休業のお知らせ2

いつも当店を応援してくださるお客様、ありがとうございます。

4月半の突然の腰椎ヘルニアの発症によって、4月いっぱいのお休みをご連絡しておりました。

腰椎ヘルニアの痛みとしびれが左腰から足にかけて出て、激痛としびれで歩くこともままならず、夜も眠れませんでした。
現在、整形外科での投薬とリハビリを主に、整体や鍼といった治療を補助的にしながら療養しております。
幸い薬が効いてきたのか、激痛は治まりましたが、腰、足の痛みとしびれまだある状態です。
今日、「何とか手術は免れそうだな。」と先生から言っていただき、少しホッとしています。

パンの仕事は、重いものを持ったり前かがみになる作業が多く、腰椎ヘルニアにはよくない動作ばかりです。
ヘルニア爆弾を抱えてしまった以上、完治するのはむつかしいかもしれませんが、これから気長に付き合っていこうと思います。

スタッフ、まわりとも相談し、5月いっぱい休業いたします。
6月以降は状態を見て再開いたします。

「焦らず」と皆さんに言っていただきました。
何かの力が、いつも無理をして大きことをガツンとやらないと止まらない私を知って、今回ばかりはガツンとやって下さったと思います。

お客様から、再開やご注文のお問い合わせをたくさんいただきました。申し訳ありません。
また、皆様からたくさんのアドバイスもいただきました。参考にさせていただき治療に活かしています。
いいお医者様も紹介していただけ、本当に感謝でいっぱいです。

この期間を無駄にせず、できることで自分の肥やし、パンの肥やしにして療養したいと思います。
panbiyori hu- を忘れないでくださいね。（笑）上半身は元気です。